Einladung zum 8. Forum Migration & Mental Health

Einladung zum 8. Forum Migration & Mental Health „Trauma und Dissoziation im transkulturellen Kontext“ mit anschließender Vernissage | Donaueschingen am 19.11.2025 | 09:30 – 16:00 Uhr und 17:30 – 20:00 Uhr

Liebe Kolleginnen und Kollegen,

die transkulturelle psychosomatische Abteilung an der MEDICLIN Klinik am Vogelsang in Donaueschingen behandelt seit Jahren erfolgreich Patientinnen und Patienten mit einem Migrationshintergrund aus ganz Deutschland. Es handelt sich dabei um eines der wenigen muttersprachlichen Therapieangebote in Deutschland.

Die Behandlung erfolgt schwerpunktmäßig durch bilinguale Therapeut*innen, Ärzt*innen, Pflege und Sozialarbeitende, welche den entsprechenden kulturellen Erfahrungshintergrund mitbringen und auch untereinander in besonders engem Austausch stehen, um dieses wichtige kulturspezifische Wissen ständig zu erweitern.

Neben der Behandlung von Menschen mit Migrationshintergrund wollen wir auch verstärkt Forschung betreiben, Netzwerkstrukturen in der Region aufbauen und Fort- und Weiterbildungen zu diesem Thema regelmäßig anbieten. 

Wir laden Sie herzlich zu unserem 8. Forum Migration & Mental Health „Trauma und Dissoziation im transkulturellen Kontext“ am Mittwoch, 19 November 2025, ein. Auch dieses Jahr präsentieren wir Ihnen wieder ein abwechslungsreiches Programm und freuen uns auf ein lebendige Diskussion. 

Agenda:

• 09:30 Uhr Eintreffen
• 10:00 Uhr Begrüßung durch die Klinikleitung
  Gregor Schmid, Chefarzt

Heidi Bäumgen, Geschäftsführerin

• 10:15 Uhr Einführung in das Thema: Trauma, Scham und Dissoziationen: Klinische Beobachtungen bei geflüchteten Frauen nach sexualer Gewalt.
  Prof. Dr. Dr. Jan Ilhan Kizilhan
• 10:45 Uhr Traumafolgestörungen - erkennen, verstehen, behandeln, verhindern

Dr. med. Harald Schickedanz

• 11:30 Uhr Hilfreiche Hintergründe in der  Arbeit mit Migrant:innen aus Sicht der Sozialen Arbeit

Berna Tekbas

• 12:30 Uhr Mittagspause mit anschließenden Workshops und Plenum
• 16:00 Uhr Ende der Veranstaltung

Bitte teilen Sie uns Ihre Teilnahme bis zum 14.11.2025 auf der beigefügten Anmeldung mit, damit wir angemessen planen können. Gerne können Sie die Einladung an interessierte Personen in Ihrem Umfeld weiterleiten!

Im Anschluss ab 17:30 Uhr findet eine Vernissage „SPRACHE DER SEELE“ statt. Hierzu laden wir Sie herzlich ein. 

Wir würden uns sehr freuen, Sie am 19 November 2025 zu unserem 8. Forum Migration & Mental Health und der anschließenden Vernissage bei uns begrüßen zu dürfen. 

Mit herzlichen und kollegialen Grüßen

Kontaktdaten MEDICLIN Klinik am Vogelsang
MEDICLIN Klinik am Vogelsang
Mona Kizilhan
Verwaltungsleitung
Alte Wolterdinger Straße 68
78166 Donaueschingen
mona.kizilhan@mediclin.de
Tel. +49 771 851-613 oder
Mobil: +49 (0)1621357982